事情不順利怎麼調整?尉繚從乾卦九二悟出抉擇之道
翻譯摘要:事情不順利怎麼調整?戰國尉繚遇困時從乾卦九二爻辭悟出抉擇智慧,終得明主。
戰國末年的大梁城風捲著塵土,尉繚把最後半袋粟米倒在陶罐裡,數了數,夠吃三天。他來魏國謀事三月,上書十次,全被中大夫壓在案頭,連魏王的面都沒見著。隔壁賣漿的阿婆見他整日對著一卷竹簡發呆,勸他:「先生要是感覺自己運氣不好怎麼調整?去城門口的卦攤問問唄。」尉繚笑著擺手,他自己就通《易》,哪用旁人算。
這日他翻到乾卦,指尖停在九二爻上——「見龍在田,利見大人」。盯著這八個字看了半宿,忽然拍著竹席笑了。自己守著魏國這潭渾水耗著,可不就是把潛龍困在泥坑裡?龍要出潛離隱,得先找對那片「田」,再去見能識貨的「大人」,死磕一個地方算怎麼回事。
他當下收拾包袱,阿婆追出來塞了兩個炊餅:「先生這就走?難題還沒解呢!」尉繚掂了掂炊餅:「如何應對之道難題?換個地方解唄。」說罷揚長而去,一路往西去了秦國。
到了咸陽,他也不急著遞拜帖,先在南市租了間破屋,每日抱著竹簡在城門口轉,逢人就講兵法,聽得守城的士卒都忘了換崗。消息傳到李斯耳朵裡,李斯跑來聽了半日,回去就跟嬴政舉薦:「大梁來的尉繚,是個大才。」
嬴政召他入宮,尉繚也不叩拜,站著就把天下大勢講得明明白白:「以秦之強,諸侯譬如郡縣之君,臣但恐諸侯合從,翕而出不意。」嬴政聽得眼睛發亮,當場就要拜他為上卿,賜金賜玉,尉繚全給推了,只說要先看看秦王是不是真的能容人。
後來有人跟嬴政打小報告,說尉繚這人傲慢無禮,還私下議論大王面相。嬴政聽了哈哈大笑:「有才的人脾氣大點怎麼了?龍在田埂上還得擺擺尾巴呢。」照舊對他客客氣氣,衣服飲食都跟自己用一樣的。
尉繚這才徹底放下心來,答應留在秦國做國尉。後來他幫嬴政定下「毋愛財物,賂其豪臣,以亂其謀」的計策,沒花多少兵力就把六國攪得七零八落。
多年後他跟王翦在帳中喝酒,王翦問他當初怎麼就敢斷定秦國是好去處。尉繚捻著鬍鬚笑:「乾卦九二說見龍在田,龍不能總在淵裡趴著,可也不能一上來就往天上飛。先找對能落腳的田,再見真正識貨的大人,這步走對了,後面的事就順了。」
帳外火把噼啪作響,遠處的函谷關在夜色裡像一頭伏著的巨獸。尉繚望著關中的方向,想起大梁城的那半袋粟米,忽然覺得,人生最難的從來不是沒本事,而是知道什麼時候該換個地方站。